The Present Simple – настоящее простое время, действия выполняются регулярно (возможно постоянно) в настоящем времени.

Сигнальные слова The Present Simple: often(часто), usually(обычно), always(всегда), every(каждый), sometimes(иногда), rare(редко).

Мы всегда говорим нашим ученикам использовать эти сигнальные слова, когда вы строите предложения, чтобы сразу понимать в каких случаях использовать Present Simple.

Например:

I go to work every day – я хожу на работу каждый день.

He studies English at the weekend – он изучает английский язык на выходных.

We watch movies in the evenings – мы смотрим фильмы по вечерам.

Sometimes they walk in the park — они иногда гуляют в парке.

Более подробно и детально про The Present Simple – в этой статье ⇓

В нашей онлайн-школе вы можете разобраться с грамматикой английского языка легко и просто, благодаря эффективной системе обучения — переходите по ссылке (курсы для взрослых)

The Present Continuous – настоящее длительное время, действия выполняются в настоящий момент речи или действия в процессе выполнения.

Сигнальные слова The Present Continuous: now(сейчас), at the moment(на данный момент).

Например:

I’m sleeping now – сейчас я сплю.

She’s watching TV at the moment – она смотрит телевизор на данный момент.

They’re talking – они разговаривают.

We’re going to school – мы идем в школу.

Более подробно и детально про The Present Continuous — в этой статье ⇓

В чем же разница между The Present Simple и The Present Continuous?

Давайте сравним эти два времени.

Общее у них — это настоящее время Present.

То есть действия выполняются в настоящем времени, но в разные промежутки.

Схема

Расставим по полочкам главные отличия в употреблении Present Simple и Present Continuous.

1. Повседневные действия.

Если речь идет о регулярных действиях или распорядке дня, то используется Present Simple.

Слова-маркеры: always (всегда), usually (обычно), often (часто), sometimes (иногда), occasionally (изредка), seldom (редко), rarely (редко), never (никогда); i

Если действие происходит в момент речи или в процессе, то применяется Present Continuous.

Слова-маркеры времени: now (сейчас), at the moment (на данный момент), still (до сих пор), а также слова look (смотри), listen (слушай) и т.д., указывающие на то, что действие происходит в момент речи.

Примеры:

I usually have breakfast at 8 a.m. – Обычно я завтракаю в 8 утра.
I can’t talk to you. I am having breakfast at the moment. – Я не могу разговаривать, я сейчас завтракаю.

2. Постоянные или временные состояния и действия.

Постоянные — Present Simple.

Примеры:
I live in an apartment. – Я живу в квартире (постоянно).
He reads science-fiction books. – Он читает научно-фантастические книги (вообще).
Временные — Present Continuous.
Слова-маркеры : today, this week, these days, tonight, at present.

Примеры:
I’m living at my friend’s while my flat is being redecorated. – Я живу у друга, пока в моей квартире идет ремонт.

3. Общественные истины, факты и законы природы

В таких случаях применяется Present Simple.

Примеры:
It is hot in our country in summer . – В нашей стране летом жарко (всегда).
The plants grow better in the sun. – Растения растут лучше на солнце.
It gets dark at sunset. – На закате становится темно.

Если это изменяющиеся и прогрессирующие действия — Present Continuous. Часто в таких предложениях используются прилагательные в сравнительной степени.

Примеры:
It is becoming hotter and hotter. – Становится жарче и жарче.

4. Повторяющиеся действия + негативные эмоции.

Если речь о часто повторяющихся действиях, а само предложение передает раздражение или удивление, то применяется Present Continuous — со словами always, constantly, continuously, all the time.

Примеры:
My brother is always leaving his dirty mug on my desk. – Мой брат постоянно оставляет свою грязную кружку на моем столе.
He is bugging me all the time. – Он все время меня достает.

Отличия этих времен очень простые: они исходят из сигнальных слов каждого времени. Поэтому в начале мы советуем выучить эти сигнальные слова для Present Simple и Present Continuous.

Не просто выучить, а использовать их, когда вы строите предложения. Стараетесь всегда говорить с сигнальными словами, они ваши помощники в закреплении и понимании времен. Без них сложно понимать разницу времен.

Итак, сравним предложения:

I study every day И I am studying now — я учусь каждый день И я учусь сейчас.

I work every day И I‘m working  now — я работаю каждый день И я работаю сейчас.

She works every day И She is working at the moment — она работает каждый день И она работает на данный момент.

They often travel И Тhey are traveling now — они часто путешествуют И они путешествуют сейчас.

В английском БЕЗ сигнальных слов, посмотрев только на структуру предложения, можно понять о каком отрезке времени идет речь. А в русском языке БЕЗ сигнальных слов не понятно о каком отрезке времени идет речь.

Сравним предложения без сигнальных слов.

I go to work by car И I am going to work.

Если мы посмотри на эти предложения, то по структуре уже пониманием, что «Я езжу на работу на машине» — повторяющееся и обычное действие.

А из второго предложения понятно, это действие происходит сейчас, даже если мы не используем «now».

Английский На-Изи — такой девиз в нашей онлайн-школе. Если вы хотите, чтобы ваши дети изучали английский легко и просто, запишитесь на пробный бесплатный урок по ссылке (курсы английского для детей и подростков).

Упражнения.

Ex.1 Choose the correct forms of the present simple or the present continuous for the gaps below.

1. My friend ________ his homework in the afternoon every day. (to do)
2. My sister  __________ her homework now. (to do)
3. Don’t shout! The baby  _________ . (to sleep)
4. The baby always___________ after dinner. (to sleep)
5. What_______ you _________ now? (to read)
6. What books_______ you usually_______for your literature lessons? (to read)
7. What _________your mother ________ for lunch at the moment? (to cook)
8. ________ she often  __________ ? (to cook)

Ex. 2 Choose the correct forms of the present simple or the present continuous for the gaps below.

1. The river___________ (flow) very fast today — faster than usual.
2. You ___________ (always to complain) that waiters are rude!
3. He ___________ (walk) to school every day.
4. That’s worrying because the number of people without job___________  (increase).
5. Robert is a vegetarian. He ___________ (eat, not) meat.
6. Holidays abroad ___________ (become) increasingly popular.
7. Where’s your father? — He ___________ (be) in the bathroom. He ___________ (shave).
8. My sister ___________ (to take) part in the competitions almost every weekend.

Ex. 3 Choose the correct forms of the present simple or the present continuous for the gaps below.

1. My wife normally __________ (work) in her office, but now she __________  (work) at home.
2. Most days, Tom usually__________ (cycle) to work.
3. I’m afraid I’ll lose this game of chess. I__________ (play) very badly at the moment. I usually ______ (play) much better.
4. What’s she doing? — She __________ (take) a rest now in her room. She always__________ (take) a rest in her room.
5. Yes, you can borrow my dictionary. I normally__________ (use) it a lot, but I __________ (not / use) it now.
6. We __________  (not travel) by train very often.
7. It _____________ (snow) right now. It’s beautiful! I ____________ (like) this weather.
8. Are you in a hurry right now? — No, I ___________ (walk) quickly because I’m cold.

Ex.4 Translate the sentences into English, using The present simple or the present continuous.

1. Я смотрю телевизор сейчас.
2. Мы иногда смотрим телевизор.
3. Они готовят завтрак сейчас.
4. Идёт дождь сейчас.
5. Что ты делаешь в свободное время?
6. Мы не работаем сейчас.
7. Мы ждем нашу подругу. Она обычно заканчивает школу в 5 вечера.
8. Ты меня слушаешь?

Ответы к упражнениям.

Ex.1

1. My friend does his homework in the afternoon every day.
2. My sister is doing her homework now.
3. Don’t shout! The baby  is sleeping. 
4. The baby always sleepd after dinner.
5. What are you reading now?
6. What books do you usually read for your literature lessons?
7. What is your mother cooking for lunch at the moment? (to cook)
8. Does she often cook?

Ex.2

1. The river is flowing very fast today — faster than usual.
2. You are always complaining that waiters are rude!
3. He walks to school every day.
4. That’s worrying because the number of people without jobis increasing.
5. Robert is a vegetarian. He doesn’t eat meat.
6. Holidays abroad are becoming increasingly popular.
7. Where’s your father? — He is in the bathroom. He is shaving.
8. My sister takes part in the competitions almost every weekend.

Ex. 3 Choose the correct forms of the present simple or the present continuous for the gaps below.

1. My wife normally works in her office, but now she working at home.
2. Most days, Tom usually cycles to work.
3. I’m afraid I’ll lose this game of chess. I am playing very badly at the moment. I usually play much better.
4. What’s she doing? — She is taking a rest now in her room. She always takesa rest in her room.
5. Yes, you can borrow my dictionary. I normally use it a lot, but I am not using it now.
6. We don’t travel by train very often.
7. It is snowing right now. It’s beautiful! I like this weather.
8. Are you in a hurry right now? — No, I am walking quickly because I’m cold.